Содержание:
Наша орегонская поездка начиналась и заканчивалась в Портленде. Это крупнейший город Орегона (более 650 тыс. жителей), хотя и не столица штата. Через центр города протекает река Уилламетт (Willamette River), и Портленд расположился по обоим ее берегам. Эти территории - потухшая вулканическая область с видимыми в разных направлениях вулканическими конусами.
Фото 1. Панорамный вид Портленда. Фото из Википедии. Заснеженные конусы Сент-Хеленс (слева) и Маунт-Худ (справа) хорошо видны из многих районов города.
Когда-то здешние места населяли индейцы, и некоренные американцы добрались сюда только в 19-м веке. Первый значительный земельный участок был приобретён на пару двумя колонистами, уроженцами Бостона и Портленда (оба - в штате Мэн на восточном побережье). Оба хотели назвать поселение именем своей малой родины, и исход спора в пользу Портленда, как утверждают, решила монетка (теперь она выставлена в качестве экспоната музея общества истории Орегона под названием «Портлендский пенни»). Это произошло в 1845 г.
Чуть ниже по течению, на небольшом расстоянии от Портленда, река Уилламетт сливается с другой – с Колумбией. Прекрасное расположение Портленда у двух судоходных рек вблизи Тихого океана дало толчок к быстрому росту и развитию его порта: он оставался крупнейшим на побережье до конца века, когда эстафету перехватил Сиэтл. Естественно, что расположенный между реками и горами Портленд, предлагает большое количество природных возможностей, чем мы, конечно, воспользовались в этой поездке. И в самом городе - множество парков и садов, поэтому Портленд неоднократно получал титул «самого зелёного города Америки» или «одного из самых зеленых городов».
Фото 2-3. Зеленый Портленд.
На освоение Портленда у нас был один день. Конечно, за такое короткое время многого не увидишь и не узнаешь. Тем не менее, у нас сложились определенные впечатления.
Самым употребляемым альтернативным именем Портленда является "Город роз", который стал его официальным вторым названием в 2003 году. Здесь подходящий для выращивания роз морской климат - с тёплым и сухим летом и дождливой, но без сильных морозов зимой. Главная площадка для этих целей - Международный опытный розарий (International Rose Test Garden).
Фото 4. Международный опытный розарий.
Фото 5. Как утверждают, в портлендском розарии высажено более 10 тысяч кустов роз свыше 600 сортов. Из разных уголков мира на тестирование сюда постоянно поступают новые разновидности. Основные критерии, по которым оцениваются сорта: устойчивость к заболеваниям, зимоустойчивость, обильность и продолжительность цветения и др.
Розы цветут с апреля по октябрь, самый пик цветения - в июне. Понятно, что в октябре, когда мы там были, пик цветения был уже далеко позади, поэтому оставалось только фантазировать, как там бывает в разгар лета, когда в Портленде проходит ежегодный фестиваль Роз (Portland Rose Festival).
Фото 6-6a. Пик розового цветения позади, но кое-что и нам досталось...
В розарии мы не задержались, а направились в соседний японский сад. Вот там нам очень понравилось! И розарий, и японский сад расположены на холмах знаменитого Вашингтонского парка Портленда (Washington Park) - одной из «зеленых жемчужин» города. Японский сад был открыт в 1963 году, и для его проектирования был приглашен профессор Такума Тоно из Токийского сельскохозяйственного университета.
Фото 7-8. В этом саду, как и в других японских, царит естественность, поскольку природа в них воспринимается не как объект для украшения, а как пространство, где человек может найти умиротворение.
В японских садах приоритет отдан природе: при их создании её не преображают, а позволяют ей быть в своей первозданной форме, лишь умело, ненавязчиво подчеркивая ее самые выигрышные элементы.
Фото 9-10. Камни, растения, водоемы сохраняются в японском саду максимально естественными.
Японские сады изначально строились по китайским трактам, которые пришли в Японию вместе с буддизмом в 6–7 веках. Но постепенно, под влиянием синтоизма и дзен-буддизма в японской садовой культуре появилось множество особенностей и деталей, сделавших японский сад не похожим на китайский (в чем мы по горячим следам убедились, побывав в тот же день и в китайском саду Портленда).
Фото 11-13. И у японцев, и у китайцев в центральной части сада всегда находятся водоемы.
Из архитектурных форм в японском саду преобладают малые - разнообразные каменные фонари, небольшие пагоды:
Фото 14-16ab. Малые архитектурные формы.
Фото 17. Очень нам нравятся такие конструкции из бамбуковых стволов и камней, работающие по принципу звукового пугала для птиц.
План профессора Тоно для Портленда включал в единый сад пять различных стилей. Это было отступлением от японских традиций: там каждый сад обычно следует одному единственному стилю. Поэтому в Портленде есть и плоский сад, и холмистый, и прогулочный (вокруг пруда с разными по форме мостиками, а также и другой - почти по лесу), и сад при чайном домике, и сад камней.
Фото 18-19. Как и в природе, в японском саду есть открытые пространства, которые, как считают японцы, создают ощущение равновесия. Их оформляют гравием и песком, мхом.
Есть в Портленде и сад камней, символизирующий океан, острова и горы:
Фото 20. В саду камней вода изображается с помощью белого песка/гравия, который тщательно разравнивается граблями, имитируя рябь на поверхности воды.
Гулять в таком саду - сплошное удовольствие, и все выглядит настолько натурально, как будто человек и не участвовал в его создании (что, конечно, не так).
Фото 21-22. Японский сад.
Одна из фишек этого японского сада - наличие смотровых площадок, откуда открываются шикарные виды на Портленд и нависающую над ним гору Худ:
Фото 23-23a. Портленд и гора Худ.
Совсем недалеко от Парка Вашингтон, на соседнем холме, есть еще одна смотровая площадка, расположенная на территории усадьбы Питток. Мы туда тоже заехали. В особняк не пошли, а вот от ухоженного парка и открывающихся оттуда видов удовольствие получили.
Фото 24-24a. Особняк Питток в стиле французского ренессанса, построенный в 1914 году для газетного магната Генри Питтока.
Фото 25-25a. Особняк Питток окружен ухоженным парком.
Фото 26-26a. Вид на город и гору Худ из парка особняка Питток.
Потом мы вернулись в центральную часть Портленда и, чтобы закончить с "японской" темой, упомянем об еще одном месте в городе - Исторической площади американцев японского происхождения. Мемориал был спроектирован ландшафтным архитектором Робертом Мурасе и открыт в 1990 году.
Фото 27. Памятник на Площади американцев японского происхождения.
Цель мемориала — привлечь внимание к несправедливости, с которой столкнулись в годы ВМВ японцы, проживавшие в США. После декабрьского 1941 года нападения Японской империи на Перл-Харбор президент Рузвельт подписал указ, в соответствии с которым американские власти принудительно переселили в концентрационные лагеря около 120 тысяч человек японского происхождения. Это были в основном жители западного побережья, почти две трети из которых были гражданами США. Интернированные японцы провели в заточении более 3-х лет, а в 1988 году суд признал те события основанными на «расовых предрассудках, военной истерии и некомпетентности политического руководства». Дожившим до этого момента интернированным японцам были выплачены компенсации в размере 20 тысяч долларов каждому.
Фото 28. На различных камнях этого монумента сделаны относящиеся к тем событиям надписи, в том числе, например, список десяти лагерей для интернированных, куда были доставлены переселенцы. Также на камнях выбиты и соответствующие теме стихи, написанные "американскими" японцами.
Этот мемориал - часть парка Тома МакКолла на набережной реки Уилламетт. Мы частично эту набережную прошли, и уже там могли наблюдать некоторые городские проблемы.
Фото 29. На улицах Портленда.
Нужно сказать, что у Портленда в Штатах неоднозначная репутация. Город известен своей необычной культурой, а также поддержкой так называемых «прогрессивных ценностей». Это случилось потому, что штат Орегон стал первым в США, где декриминализировали хранение наркотиков для личного употребления. Сейчас Портленд считается одной из наркотических столиц Америки: в городе бродят живые "зомби". Можем это подтвердить, хотя в самых проблемных районах мы не были.
Фото 30. На улицах Портленда.
Портленд считается одним из центров протестной активности в США. В 2020 году после убийства афроамериканца Джорджа Флойда в городе более 100 дней шли акции, часть которых сопровождалась беспорядками, поджогами и нападениями на федеральные объекты. В период второго срока президентства Трампа Орегон стал «штатом-убежищем» для нелегалов всех мастей: для правоохранительных структур штата, как и для местных органов управления сотрудничество с федеральными иммиграционными службами решением местных властей запрещено.
Фото 31-31b. На улицах Портленда. Невооруженным глазом видно, что город страдает от таких проблем, как бездомность, преступность и запустение.
Город известен своим слоганом «Keep Portland Weird» («Сохраним Портленд странным»), отражающим его принятие разнообразия и творчества. В 1987 году Высший Суд штата постановил, что полное обнажение и приватные танцы в стрип-клубах являются выражением свободы слова. Теперь, в Портленде, по некоторым оценкам, расположено больше стрип-клубов в расчёте на душу населения, чем в Лас-Вегасе или Сан-Франциско. Портленд - одно из мест проведения Всемирного голого велопробега (World Naked Bike Ride), массового заезда без одежды (либо с минимальным её количеством)...
Фото 32. Крупными буквами написано «Keep Portland Weird» («Сохраним Портленд странным»).
Все путеводители по Орегону рекомендуют обязательно найти в Портленде культовую пончиковую Вуду-донат, самую знаменитую на всём западном побережье и во всей Америке. Здесь пекут пончики с чудовищными добавками (например, беконом) и самых умопомрачительных форм (например, пончики-фаллосы). Мы нашли ее:
Фото 33. Вот этот домик в розовом цвете и есть тот самый знаменитый Вуду-донат.
Фото 33ab-33c. Странный ассортимент пончиков. Мы выбрали два разных, попробовали: ничего особенного, только очень сладко.
Архитектура центра города нас ничем не удивила. Сохранились некоторые здания столетней давности, они выглядят достаточно привлекательно, а вот современные постройки - абсолютно заурядные, без изюминки.
Фото 34-35. В центре города.
Фото 36. Площадь Дворца Правосудия (Pioneer Courthouse Square) - "гостиная Портленда", место проведения массовых мероприятий.
Фото 36a. На заднем плане - историческое здание суда.
Отобедав в одном из рекомендованных в путеводителе ресторанов, мы направились к другой достопримечательности Портленда - китайскому саду Лан Су Юань.
Фото 37. Французкий суп Буйабес в американском исполнении был очень хорош!
Китайский сад в Портленде открылся в сентябре 2000 года. Его спроектировали и создали архитекторы, ландшафтные дизайнеры и мастера из китайского Сучжоу - города-побратима Портленда. Около семидесяти мастеров из Сучжоу в течение девяти месяцев тщательно собирали в Портленде конструкции сада и другие элементы ландшафтного дизайна, предварительно изготовленные и доставленные из Китая.
Фото 38-40. Яркие краски, декоративность и насыщенность разными объектами сразу же бросаются здесь в глаза - по контрасту с японским садом.
Так получилось, что мы побывали и в японском, и в китайском саду в один день, поэтому их сопоставление прошло по горячим следам. Должны сказать, что хотя оба эти стиля ландшафного искусства родом из Китая и имеют общие главные элементы (вода, камни, растения), но какие же разные получились результаты!
Фото 41-42. Китайский сад.
В саду круглый год проводятся китайские фестивали. Мы попали на Праздник середины осени, также известный как Праздник Луны. Это одно из важнейших торжеств в китайской культуре, насчитывющее более 3000 лет. В Китае Праздник середины осени символизирует сбор урожая, воссоединение семьи, собирающейся вместе полюбоваться полной Луной.
Фото 43-44a. Важной частью фестиваля является поклонение Луне и Лунной богине Бессмертия. В качестве ее спутника в китайском фольклоре выступает Кролик Юту, постоянно готовящий для нее эликсир жизни. Этот кролик - популярный персонаж у китайцев: они даже назвали его именем - «Юту» - свои луноходы, совершившие посадку на Луне в 2013 и 2019 годах.
Иногда этот фестиваль еще называют Праздником лунных пирожков, изготовление и раздача которых - одна из его главных традиций. Лунные пирожки — кондитерское изделие, обычно начинённое пастой из сладких бобов или семян лотоса.
Фото 45. Лунные пирожки. Слева - типичные ингредиенты для начинки (красные бобы, семена лотоса, яйца, финики).
Легче всего отличить китайский сад от японского, посмотрев на камни. В китайском саду они всегда имеют сложную, причудливую форму, причем особенно ценятся камни пористые, со сквозными отверстиями и пустотами. Китайцы буквально поклоняются необычным камням.
Фото 46-47cd. Для этого парка специально было привезено более 500 тонн камня и горных пород из района озера Тайху, одного из крупнейших пресноводных озер Китая.
Сад в Портленде - это вариант частного сада, которые называют "сады учёных", или "философские". Их предназначением было дать возможность поэту, художнику или учёному затеряться в ландшафте, уединиться и, наслаждаясь гармонией и красотой природы, поразмышлять о жизни и мироздании. Такие сады выполняли и социальную функцию - как место для общения, философских бесед и демонстрации своего статуса.
Фото 48-48a. Кабинет для занятий китайского ученого под названием, ни больше, ни меньше, "Небесный чертог неувядающего аромата".
Для китайцев ни один сад не обходится без поэзии. Так и здесь отдельные дворики и строения имеют свои поэтические названия: Павильон лунного замка, Башня космического отражения, Ворота цветущей яблони и др. А вот еще один:
Фото 49-50a. Зал парчовых облаков - так красиво (хотя и непонятно) называется помещение, предназначенное для приема гостей.
Фото 51. На переднем плане - Павильон лунного замка.
Стихи в садах ученых высекали и на камнях, и на специальных каменных столбах и стелах, дверных проемах:
Фото 51a. По бокам от этих изумительных деревянных панелей - стихи... а на обратной стороне - еще больше.
Фото 51b. ...а на обратной стороне - стихов еще больше.
Фото 52-52a. Китайские строения в садах всегда выдают их оригинальные, изогнутые крыши...
Фото 53-53ab...фонарики, горбатые и зигзагообразные мосты через озеро, извилистые линии коридоров, дорожек.
В этом саду были изумительные дорожки с разнообразными выложенными галькой мозаичными рисунками:
Фото 54-54a. Вот такие дорожки в этом саду.
Ну и конечно надо сказать о растениях. Чего там только нет, в этом саду: и благородные породы деревьев, и плодовые, и бамбук, магнолии, рододендроны, османтусы, камелии...Всего, как пишут, более 500 видов растений. И они подобраны так, что в любое время года что-то обязательно цветет.
Фото 55-57. Вот что цвело в октябре, например.
Завершая рассказ про Портленд, скажем, что он произвел двойственное впечатление, вызвав в памяти избитое клише про «город контрастов». С одной стороны, на улицах города аномальное количество асоциальных элементов. Слава богу, мы не стали свидетелями никаких массовых акций, но суперлиберальная городская повестка нам не по душе. С другой стороны, Портленд может гордиться своей совершенно замечательной "зеленой" частью. Поэтому в целом отторжения город не вызвал.